Witamy
w Pensjonacie Mikołajki
Pensjonat Mikołajki to 3-gwiazdkowy obiekt z widokiem na jezioro Mikołajskie, usytuowany bezpośrednio przy promenadzie w centrum Mikołajek. Zapraszamy przez cały rok.
Welcome to Pensjonat Mikołajki with the Mikołajskie Lake view. You are welcome here throughout the whole year.
Pensjonat dysponuje pokojami dwuosobowymi, jednoosobowymi oraz apartamentami. Wszystkie pokoje są z łazienkami, posiadają balkony, wyposażone są w TV Sat oraz lodówki. Pokoje na pierwszym i drugim piętrze posiadają wspaniały widok na jezioro.
We offer double, single rooms or a suite with two bedrooms and a bathroom. All rooms have a bathrooms and are equipped with TV Sat and fridge. Rooms on the first and second floor are with the lake view. Most of them have terraces with a beautiful view on the lake.
Pensjonat Mikołajki w samym sercu Mazur | Pension Mikołajki in the heart of Masuria
Oferta
Pensjonatu Mikołajki
U nas spędzicie Państwo niezapomniany urlop, gdzie spotkacie się z miłą i rodzinną atmosferą oraz pyszną kuchnią polską.
If you want to spend a nice holidays, come to our B&B Pensjonat Mikołajki, where you can find a friendly atmosphere and a tasty Polish cuisine.Przyjemne wnętrza pokoi | Nice interiors
Nasze pokoje są przestrzenne, wygodne i dobrze wyposażone. | Our rooms are comfortable and well equippped.
Widok na jezioro | Lake view
Pokoje posiadają przepiękny widok na jezioro Mikołajskie. | Our rooms take a beautiful view on the lake.
Śniadania
Serwujemy śniadania w formie bufetu. | We serve a braekfast buffet.
Kominek do grillowania | Fireplace
Zapraszamy do grillowania przy kominku znajdującym się na terenie posesji. | We invite you to grill in the fireplace located on the property.
Dla dzieci | For children
Do dyspozycji naszych najmłodszych gości posiadamy mini plac zabaw - huśtawka, piaskownica. | For our youngest guests we have a swing and a sandbox.
Rowery turystyczne | Bikes
Dla gości pensjonatu wypożyczamy rowery turystyczne. | Guests can rent bicycles.
Port Żeglugi Mazurskiej | Shipping Port
W pobliżu pensjonatu znajduje się Port Żeglugi Mazurskiej, skąd odpływają statki pasażerskie na rejsy po jeziorach i do pobliskich mazurskich miasteczek. | Nearby there is Port Navigation Mazury, where depart passenger ships on cruises on the lakes and the nearby towns of Masuria.
Zwierzęta domowe mile widziane | Pets are welcome
Pensjonat Mikołajki oferuje możliwość przywiezienia domowych zwierząt. | The guesthouse Mikołajki gives you a possibility to bring a pet.
Dostęp do Internetu | Free Wi-Fi
Na terenie Pensjonatu oferujemy bezpłatny dostęp do Internetu. | We provide access to free wi-fi in the guesthouse.
Małe przyjęcia | Small celebrations
Na życzenie gości organizujemy małe przyjęcia w przytulnej sali kominkowej (do 25 osób). | Small seminars or celebrations are organized if necessary (25 persons).
Sala bilardowa | Billard room
Na parterze pensjonatu znajduje się sala restauracyjna, barek, sala kominkowa oraz sala bilardowa dostępna dla naszych gości. | On the lower terrace there is dining, a bar, a saloon with a fireplace and billard room available for our guests.
Altana z widokiem na jezioro | Lake view gazebo
Na terenie posesji bezpośrednio przy promenadzie znajduje się urocza altana, w której możecie Państwo miło spędzić czas obserwując spacerowiczów i ruch na jeziorze. | On the property directly on the promenade is a lovely gazebo where you can spend time watching the walkers and the traffic on the lake.
Wypożyczalnia sprzętu pływającego I Rental boats
Przy promenadzie obok pensjonatu jest możliwość wypożyczenia sprzętu pływającego (kajaki, łodzie, rowery wodne, motorówki, jachty). | On the promenade next to the guesthouse is the possibility of renting water equipment (kayaks, boats, water bikes, motorboats, yachts).
Parking
Na terenie posesji znajduje się parking dla naszych Gości. | On the property is a parking place for our guests.
Cumowanie łodzi | Boat at pier
Dajemy naszym gościom możliwość przycumowania łodzi przy pomoście tuż przy pensjonacie. | Dock in your boat at the pier near the guesthouse.
